Catalogue

  • work-time

    work-time

  • contact-us

    contact-us
  • Out-of-Stock
MOTORAD CH9995 Coolant Flange
  • MOTORAD CH9995 Coolant Flange
  • MOTORAD CH9995 Coolant Flange
  • MOTORAD CH9995 Coolant Flange
  • MOTORAD CH9995 Coolant Flange
  • MOTORAD CH9995 Coolant Flange

MOTORAD CH9995 Coolant Flange

CH9995
MOTORAD
€4.78
Tax included
Quantity
Out-of-Stock

Ask about the product on WhatsApp
  Zásady zabezpečenia

(upraviť pomocou modulu Ubezpečenie zákazníka)

  Zásady doručenia

(upraviť pomocou modulu Ubezpečenie zákazníka)

  Zásady vrátenia

(upraviť pomocou modulu Ubezpečenie zákazníka)

Product Details
CH9995
New

Data sheet

Colour
black
Material
Plastic
for OE number
030121121B
Number of mounting bores
2
Supplementary Article/Supplementary Info
with gasket/seal
without gasket/seal
Packaging length [cm]
9,1
Packaging width [cm]
9,1
Packaging height [cm]
13,5
Weight [g]
57

Specific References

MPN
CH9995
AUDI
030121121B
AUDI
055121121E
AUDI
30121121
AUDI
30121121B
AUDI
55121121
AUDI
55121121E
BIRTH
8323
CALORSTAT by Vernet
WF0030
FEBI BILSTEIN
12403
FEBI BILSTEIN
23346
FIRST LINE
FTS1050
METZGER
4010111
MEYLE
1001211051
SEAT
030121121B
SEAT
055121121E
SEAT
30121121
SEAT
30121121B
SEAT
55121121
SEAT
55121121E
SKODA
030121121B
SKODA
055121121E
SKODA
30121121
SKODA
30121121B
SKODA
55121121E
TOPRAN
107 305
TRICLO
463469
UNIGOM
341807
VAG
030121121B
VAICO
V10-0283
VEMA
VE8323
VW
030121121B
VW
055121121E
VW
30121121
VW
30121121B
VW
55121121
VW
55121121E

100 C2 Avant (435, 436) 2.1 (1977 - 1983) 2144 ccm, 85 kw, 115 hp

100 C2 Avant (435, 436) 2.1 (1977 - 1983) 2144 ccm, 100 kw, 136 hp

100 C2 Saloon (431, 433, 434) 2.1 (1977 - 1982) 2144 ccm, 85 kw, 115 hp

100 C2 Saloon (431, 433, 434) 2.1 (1977 - 1982) 2144 ccm, 100 kw, 136 hp

100 C3 Avant (445, 446) 2.2 (1984 - 1986) 2226 ccm, 85 kw, 115 hp

100 C3 Saloon (443, 444) 2.2 (1984 - 1986) 2226 ccm, 85 kw, 115 hp

80 B1 Saloon (80, 82) 1.6 (1975 - 1978) 1588 ccm, 63 kw, 85 hp

80 B2 Saloon (811, 813, 814, 819, 853) 1.3 (1978 - 1981) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

80 B2 Saloon (811, 813, 814, 819, 853) 1.3 (1978 - 1981) 1272 ccm, 44 kw, 60 hp

80 B2 Saloon (811, 813, 814, 819, 853) 1.6 (1978 - 1983) 1588 ccm, 63 kw, 85 hp

80 B2 Saloon (811, 813, 814, 819, 853) 1.6 (1978 - 1986) 1588 ccm, 55 kw, 75 hp []

80 B2 Saloon (811, 813, 814, 819, 853) 1.6 GLE (1978 - 1982) 1588 ccm, 81 kw, 110 hp

80 B2 Saloon (811, 813, 814, 819, 853) 1.9 CD-5S (1981 - 1983) 1921 ccm, 85 kw, 115 hp

80 B2 Saloon (811, 813, 814, 819, 853) 2.2 quattro (85Q) (1982 - 1984) 2144 ccm, 100 kw, 136 hp

80 B3 Saloon (893, 894, 8A2) 1.4 (1986 - 1988) 1400 ccm, 48 kw, 65 hp

90 B2 (813, 814, 853) 2.0 quattro (1984 - 1986) 1994 ccm, 85 kw, 116 hp

90 B2 (813, 814, 853) 2.2 (1985 - 1987) 2226 ccm, 85 kw, 115 hp

90 B2 (813, 814, 853) 2.2 (1984 - 1987) 2226 ccm, 100 kw, 136 hp

90 B3 (893, 894, 8A2) 2.0 (1988 - 1991) 1994 ccm, 85 kw, 115 hp

A4 B5 (8D2) 1.6 (1994 - 2000) 1595 ccm, 74 kw, 100 hp

A4 B5 (8D2) 1.8 (1994 - 2000) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp

A4 B5 (8D2) 1.8 (1995 - 2000) 1781 ccm, 85 kw, 115 hp []

A4 B5 (8D2) 1.8 quattro (1995 - 2000) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp

A4 B5 (8D2) 1.8 quattro (1995 - 2000) 1781 ccm, 85 kw, 115 hp

A4 B5 (8D2) 1.8 T (1995 - 2000) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp []

A4 B5 (8D2) 1.8 T (1997 - 2000) 1781 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B5 (8D2) 1.8 T quattro (1995 - 2000) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp

A4 B5 (8D2) 1.8 T quattro (1997 - 2000) 1781 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B5 (8D2) 1.9 TDI (1995 - 2000) 1896 ccm, 66 kw, 90 hp

A4 B5 (8D2) 2.5 TDI (1997 - 2000) 2496 ccm, 110 kw, 150 hp

A4 B5 (8D2) 2.5 TDI quattro (1997 - 2000) 2496 ccm, 110 kw, 150 hp

A4 B5 Avant (8D5) 1.6 (1994 - 2001) 1595 ccm, 74 kw, 100 hp

A4 B5 Avant (8D5) 1.8 (1996 - 2001) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp

A4 B5 Avant (8D5) 1.8 (1995 - 2001) 1781 ccm, 85 kw, 115 hp

A4 B5 Avant (8D5) 1.8 quattro (1996 - 2001) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp

A4 B5 Avant (8D5) 1.8 quattro (1995 - 2001) 1781 ccm, 85 kw, 115 hp []

A4 B5 Avant (8D5) 1.8 T (1996 - 2001) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp

A4 B5 Avant (8D5) 1.8 T (1997 - 2001) 1781 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B5 Avant (8D5) 1.8 T quattro (1996 - 2001) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp

A4 B5 Avant (8D5) 1.8 T quattro (1997 - 2001) 1781 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B5 Avant (8D5) 1.9 TDI (1996 - 2001) 1896 ccm, 66 kw, 90 hp

A6 C4 (4A2) 1.8 (1995 - 1997) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp

A6 C4 (4A2) 1.8 quattro (1995 - 1997) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp []

A6 C4 (4A2) 2.0 (1994 - 1997) 1984 ccm, 85 kw, 115 hp []

A6 C4 Avant (4A5) 1.8 (1995 - 1997) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp

A6 C4 Avant (4A5) 1.8 quattro (1995 - 1997) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp

A6 C4 Avant (4A5) 2.0 (1994 - 1997) 1984 ccm, 85 kw, 115 hp []

A6 C5 (4B2, 4B4) 1.8 (1997 - 2005) 1781 ccm, 85 kw, 116 hp []

A6 C5 (4B2, 4B4) 1.8 T (1997 - 2005) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp []

A6 C5 (4B2, 4B4) 1.8 T (1997 - 2005) 1781 ccm, 132 kw, 180 hp []

A6 C5 (4B2, 4B4) 1.8 T quattro (1997 - 2005) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp

A6 C5 (4B2, 4B4) 1.8 T quattro (1997 - 2005) 1781 ccm, 132 kw, 180 hp []

A6 C5 Avant (4B5, 4B6) 1.8 (1998 - 2005) 1781 ccm, 85 kw, 116 hp []

A6 C5 Avant (4B5, 4B6) 1.8 T (1997 - 2005) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp

A6 C5 Avant (4B5, 4B6) 1.8 T (1999 - 2005) 1781 ccm, 132 kw, 180 hp []

A6 C5 Avant (4B5, 4B6) 1.8 T quattro (1997 - 2005) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp

A6 C5 Avant (4B5, 4B6) 1.8 T quattro (1997 - 2005) 1781 ccm, 132 kw, 180 hp []

A6 C7 (4G2, 4GC) 3.0 TDI (2010 - 2018) 2967 ccm, 150 kw, 204 hp []

CABRIOLET B3 (8G7) 1.8 (1997 - 2000) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp []

CABRIOLET B3 (8G7) 2.0 E (1993 - 1998) 1984 ccm, 85 kw, 115 hp

COUPE B2 (81, 855, 856) 1.8 (1981 - 1983) 1781 ccm, 55 kw, 75 hp []

COUPE B2 (81, 855, 856) 1.8 GT quattro (1984 - 1988) 1781 ccm, 82 kw, 112 hp []

COUPE B3 (89, 8B3) 2.0 (1989 - 1996) 1984 ccm, 85 kw, 115 hp

AROSA (6H1) 1.7 SDI (1997 - 2004) 1716 ccm, 44 kw, 60 hp []

CORDOBA (6K1, 6K2) 1.3 (1993 - 1994) 1272 ccm, 40 kw, 54 hp

CORDOBA (6K1, 6K2) 1.4 i (1994 - 2002) 1389 ccm, 44 kw, 60 hp

CORDOBA (6K1, 6K2) 1.6 i (1993 - 2002) 1598 ccm, 55 kw, 75 hp []

CORDOBA Vario (6K5) 1.6 i (1996 - 2002) 1598 ccm, 55 kw, 75 hp []

IBIZA II (6K1) 1.0 (1993 - 1996) 1043 ccm, 33 kw, 45 hp []

IBIZA II (6K1) 1.3 i (1993 - 1999) 1272 ccm, 40 kw, 54 hp []

IBIZA II (6K1) 1.4 i (1993 - 2002) 1389 ccm, 44 kw, 60 hp

IBIZA II (6K1) 1.6 i (1993 - 2002) 1598 ccm, 55 kw, 75 hp

TERRA (24) 1.3 D (1990 - 1994) 1272 ccm, 33 kw, 45 hp

TERRA (24) 1.4 D (1990 - 1995) 1398 ccm, 35 kw, 48 hp []

FELICIA I (6U1) 1.9 D (1995 - 1998) 1896 ccm, 47 kw, 64 hp

FELICIA I Estate (6U5) 1.9 D (1995 - 1998) 1896 ccm, 47 kw, 64 hp

FELICIA I Pickup (6UF, 6U7) 1.9 D (1997 - 2002) 1896 ccm, 47 kw, 64 hp

FELICIA II (6U1) 1.9 D (1998 - 2001) 1896 ccm, 47 kw, 64 hp

FELICIA II Estate (6U5) 1.9 D (1998 - 2001) 1896 ccm, 47 kw, 64 hp

CADDY II Pickup (9U7) 1.9 D (1996 - 2000) 1896 ccm, 47 kw, 64 hp

DERBY (86C, 80) 1.3 (1983 - 1984) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

DERBY (86C, 80) 1.3 (1982 - 1984) 1272 ccm, 55 kw, 75 hp []

GOLF I (17) 1.1 (1974 - 1983) 1093 ccm, 37 kw, 50 hp

GOLF I (17) 1.1 (1976 - 1980) 1093 ccm, 38 kw, 52 hp

GOLF I (17) 1.3 (1979 - 1983) 1272 ccm, 44 kw, 60 hp

GOLF I Cabriolet (155) 1.6 (1979 - 1983) 1588 ccm, 55 kw, 75 hp

GOLF II (19E, 1G1) 1.0 (1985 - 1991) 1043 ccm, 37 kw, 50 hp []

GOLF II (19E, 1G1) 1.3 (1983 - 1987) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

GOLF II (19E, 1G1) 1.3 (1985 - 1987) 1272 ccm, 37 kw, 50 hp []

GOLF II (19E, 1G1) 1.3 (1983 - 1986) 1272 ccm, 43 kw, 58 hp []

GOLF II (19E, 1G1) 1.3 Cat (1986 - 1992) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

GOLF III (1H1) 1.3 (1991 - 1992) 1272 ccm, 40 kw, 54 hp

GOLF III (1H1) 1.4 (1991 - 1997) 1390 ccm, 40 kw, 55 hp []

GOLF III (1H1) 1.4 (1991 - 1997) 1390 ccm, 44 kw, 60 hp

GOLF III (1H1) 1.6 (1992 - 1997) 1598 ccm, 55 kw, 75 hp

GOLF III Variant (1H5) 1.4 (1993 - 1999) 1390 ccm, 40 kw, 55 hp []

GOLF III Variant (1H5) 1.4 (1993 - 1999) 1390 ccm, 44 kw, 60 hp []

JETTA I (16) 1.1 (1979 - 1984) 1093 ccm, 37 kw, 50 hp []

JETTA I (16) 1.3 (1979 - 1984) 1272 ccm, 44 kw, 60 hp []

JETTA I (16) 1.6 (1978 - 1984) 1588 ccm, 63 kw, 85 hp

JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.3 (1984 - 1987) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

JETTA II (19E, 1G2, 165) 1.3 Cat (1987 - 1991) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

LUPO I (6X1, 6E1) 1.7 SDI (1998 - 2005) 1716 ccm, 44 kw, 60 hp

PASSAT B1 Variant (33) 1.3 (1973 - 1980) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

PASSAT B2 (32B) 1.3 (1980 - 1983) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp []

PASSAT B2 (32B) 1.6 (1986 - 1988) 1595 ccm, 53 kw, 72 hp []

PASSAT B2 (32B) 1.6 D (1980 - 1988) 1588 ccm, 40 kw, 54 hp []

PASSAT B2 (32B) 1.6 TD (1988 - 1989) 1588 ccm, 59 kw, 80 hp

PASSAT B2 (32B) 1.9 (1981 - 1983) 1921 ccm, 85 kw, 115 hp

PASSAT B2 (32B) 2.2 (1985 - 1988) 2226 ccm, 85 kw, 115 hp

PASSAT B2 (32B) 2.2 (1985 - 1988) 2226 ccm, 100 kw, 136 hp

PASSAT B2 Saloon (32B) 1.6 (1985 - 1988) 1595 ccm, 53 kw, 72 hp []

PASSAT B2 Saloon (32B) 1.6 (1986 - 1988) 1595 ccm, 51 kw, 70 hp

PASSAT B2 Saloon (32B) 1.6 TD (1985 - 1988) 1588 ccm, 51 kw, 70 hp

PASSAT B2 Saloon (32B) 2.2 (1985 - 1988) 2226 ccm, 85 kw, 115 hp []

PASSAT B2 Variant (33B) 1.3 (1980 - 1983) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

PASSAT B2 Variant (33B) 1.3 (1980 - 1986) 1272 ccm, 44 kw, 60 hp []

PASSAT B2 Variant (33B) 1.9 (1981 - 1983) 1921 ccm, 85 kw, 115 hp

PASSAT B2 Variant (33B) 2.2 (1985 - 1988) 2226 ccm, 85 kw, 115 hp

PASSAT B2 Variant (33B) 2.2 (1985 - 1988) 2226 ccm, 100 kw, 136 hp

PASSAT B2 Variant (33B) 2.2 Syncro (1985 - 1988) 2226 ccm, 88 kw, 120 hp

PASSAT B5 (3B2) 1.6 (1996 - 2000) 1595 ccm, 74 kw, 101 hp []

PASSAT B5 (3B2) 1.8 (1996 - 2000) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp []

PASSAT B5 (3B2) 1.8 (1997 - 2000) 1781 ccm, 85 kw, 115 hp []

PASSAT B5 (3B2) 1.8 Syncro/4motion (1996 - 2000) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp

PASSAT B5 (3B2) 1.8 T (1996 - 2000) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp

PASSAT B5 Variant (3B5) 1.6 (1997 - 2000) 1595 ccm, 74 kw, 101 hp []

PASSAT B5 Variant (3B5) 1.8 (1997 - 2000) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp []

PASSAT B5 Variant (3B5) 1.8 (1997 - 2000) 1781 ccm, 85 kw, 115 hp []

PASSAT B5 Variant (3B5) 1.8 Syncro/4motion (1997 - 2000) 1781 ccm, 92 kw, 125 hp []

PASSAT B5 Variant (3B5) 1.8 T (1997 - 2000) 1781 ccm, 110 kw, 150 hp

POLO (6N2) 1.7 SDI (1999 - 2001) 1716 ccm, 44 kw, 60 hp

POLO (6N2) 1.9 D (1999 - 2001) 1896 ccm, 47 kw, 64 hp

POLO (6N2) 1.9 SDI (1999 - 2001) 1896 ccm, 47 kw, 64 hp

POLO CLASSIC (86C, 80) 1.0 (1985 - 1986) 1043 ccm, 29 kw, 40 hp

POLO CLASSIC (86C, 80) 1.0 (1985 - 1994) 1043 ccm, 33 kw, 45 hp []

POLO CLASSIC (86C, 80) 1.3 (1985 - 1987) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

POLO CLASSIC (86C, 80) 1.3 Cat (1987 - 1994) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

POLO CLASSIC (86C, 80) 1.3 D (1986 - 1988) 1272 ccm, 33 kw, 45 hp

POLO CLASSIC (86C, 80) 1.4 D (1990 - 1994) 1398 ccm, 35 kw, 48 hp []

POLO Coupe (86C, 80) 1.0 (1985 - 1992) 1043 ccm, 33 kw, 45 hp

POLO Coupe (86C, 80) 1.0 Cat (1989 - 1994) 1043 ccm, 33 kw, 45 hp

POLO Coupe (86C, 80) 1.3 (1983 - 1987) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

POLO Coupe (86C, 80) 1.3 (1982 - 1989) 1272 ccm, 55 kw, 75 hp

POLO Coupe (86C, 80) 1.3 (1991 - 1994) 1272 ccm, 57 kw, 78 hp

POLO Coupe (86C, 80) 1.3 Cat (1987 - 1994) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

POLO Coupe (86C, 80) 1.3 Cat (1989 - 1994) 1272 ccm, 55 kw, 75 hp

POLO Coupe (86C, 80) 1.3 D (1986 - 1990) 1272 ccm, 33 kw, 45 hp

POLO Coupe (86C, 80) 1.3 G40 (1987 - 1990) 1272 ccm, 85 kw, 115 hp

POLO Coupe (86C, 80) 1.3 G40 (1990 - 1994) 1272 ccm, 83 kw, 113 hp

POLO Coupe (86C, 80) 1.4 D (1990 - 1994) 1398 ccm, 35 kw, 48 hp

POLO Hatchback Van (86CF) 1.4 D (1992 - 1994) 1398 ccm, 35 kw, 48 hp

POLO II (86C, 80) 1.0 (1981 - 1986) 1043 ccm, 29 kw, 40 hp

POLO II (86C, 80) 1.0 (1985 - 1992) 1043 ccm, 33 kw, 45 hp

POLO II (86C, 80) 1.0 Cat (1989 - 1994) 1043 ccm, 33 kw, 45 hp

POLO II (86C, 80) 1.3 (1981 - 1983) 1272 ccm, 44 kw, 60 hp

POLO II (86C, 80) 1.3 (1983 - 1988) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

POLO II (86C, 80) 1.3 (1982 - 1989) 1272 ccm, 55 kw, 75 hp

POLO II (86C, 80) 1.3 (1982 - 1988) 1272 ccm, 43 kw, 58 hp

POLO II (86C, 80) 1.3 Cat (1987 - 1994) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

POLO II (86C, 80) 1.3 Cat (1989 - 1991) 1272 ccm, 55 kw, 75 hp

POLO II (86C, 80) 1.3 D (1986 - 1990) 1272 ccm, 33 kw, 45 hp

POLO II (86C, 80) 1.4 D (1990 - 1994) 1398 ccm, 35 kw, 48 hp

POLO III (6N1) 1.7 SDI (1997 - 1999) 1716 ccm, 42 kw, 57 hp

POLO III (6N1) 45 1.0 (1994 - 1996) 1043 ccm, 33 kw, 45 hp

POLO III (6N1) 55 1.3 (1994 - 1997) 1296 ccm, 40 kw, 55 hp

POLO III (6N1) 60 1.7 SDI (1997 - 1999) 1716 ccm, 44 kw, 60 hp

POLO III (6N1) 64 1.9 D (1994 - 1999) 1896 ccm, 47 kw, 64 hp

POLO III (6N1) 64 1.9 SDI (1996 - 1999) 1896 ccm, 47 kw, 64 hp

SANTANA (32B) 1.9 (1981 - 1983) 1921 ccm, 85 kw, 115 hp

SCIROCCO (53) 1.1 (1974 - 1979) 1093 ccm, 37 kw, 50 hp

SCIROCCO (53) 1.3 (1979 - 1980) 1272 ccm, 44 kw, 60 hp

SCIROCCO (53) 1.5 (1974 - 1975) 1471 ccm, 51 kw, 70 hp

SCIROCCO (53) 1.5 (1974 - 1977) 1471 ccm, 63 kw, 86 hp []

SCIROCCO (53) 1.6 (1976 - 1980) 1588 ccm, 81 kw, 110 hp

SCIROCCO (53B) 1.3 (1980 - 1983) 1272 ccm, 44 kw, 60 hp

SCIROCCO (53B) 1.3 (1983 - 1984) 1272 ccm, 40 kw, 55 hp

SCIROCCO (53B) 1.8 16V (1985 - 1989) 1781 ccm, 102 kw, 139 hp

TRANSPORTER T3 Bus (25_) 1.6 D (1981 - 1987) 1588 ccm, 37 kw, 50 hp

TRANSPORTER T3 Bus (25_) 1.6 TD (1984 - 1992) 1588 ccm, 51 kw, 70 hp

TRANSPORTER T3 Bus (25_) 1.7 D (1986 - 1992) 1716 ccm, 42 kw, 57 hp

TRANSPORTER T3 Platform/Chassis (24_) 1.6 D (1981 - 1987) 1588 ccm, 37 kw, 50 hp

TRANSPORTER T3 Platform/Chassis (24_) 1.6 TD (1984 - 1992) 1588 ccm, 51 kw, 70 hp

TRANSPORTER T3 Platform/Chassis (24_) 1.7 D (1985 - 1992) 1715 ccm, 42 kw, 57 hp

TRANSPORTER T3 Van (24_, 25_) 1.6 D (1981 - 1987) 1588 ccm, 37 kw, 50 hp

TRANSPORTER T3 Van (24_, 25_) 1.6 TD (1984 - 1992) 1588 ccm, 51 kw, 69 hp

TRANSPORTER T3 Van (24_, 25_) 1.7 D (1984 - 1992) 1715 ccm, 42 kw, 57 hp

VENTO (1H2) 1.4 (1991 - 1998) 1390 ccm, 40 kw, 55 hp []

VENTO (1H2) 1.4 (1991 - 1998) 1390 ccm, 44 kw, 60 hp []

VENTO (1H2) 1.6 (1992 - 1998) 1598 ccm, 55 kw, 75 hp []

GPSR

Brand: MOTORAD

22 other products in the same category: